मनाचे श्लोक १२९ गतीकारणे संगती सज्जनाची

सद्गतीसाठी सज्जनांची संगत धरावी; तिने दुर्जनाची बुद्धीही सुधारते. रतीचा पती (काम/मदन) नष्ट स्वभावाचा आहे; म्हणून मनाच्या पलीकडे जाऊन राहावे.

For a good destiny keep the company of the noble; it mends even a wicked mind. The lord of desire is of a ruinous nature; so rise beyond the mind and abide there.