मनाचे श्लोक १ गणाधीश जो ईश सर्वां गुणांचा

सर्व गुणांचा स्वामी असलेला गणपती, जो निर्गुणाचाही मूळ आरंभ आहे, त्याला वंदन. चारही वाणींचे (परा, पश्यंती, मध्यमा, वैखरी) मूळ असलेल्या शारदेला नमन करून, त्या अनंत अशा राघवाच्या (श्रीरामाच्या) मार्गाने आपण चालू या.

Salutations to Ganesha, the lord of all qualities and the very origin of the formless. Bowing to Sharada, the source of all four levels of speech, let us walk the endless path of Raghava (Shri Rama).