मनाचे श्लोक १६२ अहंतागुणे नीति सांडी विवेकी

अहंकारामुळे विवेकी माणूसही नीती सोडतो; अनीतीच्या बळावर लोकांत श्लाघ्यता (मोठेपणा) मिरवतो. पण अंतरी सर्वच साक्ष देते; प्रमाणांतराने बुद्धी (सत्य) सोडून जाते.

Through pride even the discerning abandon virtue, parading esteem among people on the strength of wrong. Yet within, everything bears witness; misled by false proofs, the mind forsakes truth.