मनाचे श्लोक ५९ मना कल्पना कल्पितां कल्पकोटी

हे मना, कोट्यवधी कल्पना केल्या तरी त्याने रामाची भेट कधीही होत नाही. ज्याच्या मनात रामाची कामना नाही, त्याला अति आदराने प्रीतीही लाभत नाही.

O mind, though you spin a crore of fancies, they will never bring you to meet Rama. One in whose heart there is no longing for Rama gains neither reverence nor love.