मनाचे श्लोक ६२ निजध्यास तो सर्व तुटोनि गेला

ज्याचा निजध्यास (रामाचे अखंड स्मरण) तुटला, त्याच्या अंतरी शोक आणि संताप बळावतो. भेदबुद्धीने सुख-आनंद बुडतो; हे मना, खेदाने सर्व निश्चय उडून जातो.

One whose constant remembrance of Rama breaks finds grief and anguish growing within. Through a sense of separation, joy and bliss are drowned; O mind, in sorrow all resolve is lost.