अजामेळ पापी वदे पुत्रकामे। तया मुक्ति नारायणाचेनि नामें॥ शुकाकारणे कुंटणी राम वाणी। मुखें बोलतां ख्याति जाली पुराणीं॥
॥ ९५ ॥मनाचे श्लोक ९५ अजामेळ पापी वदे पुत्रकामे
मनाचे श्लोक ९५ अर्थ — मराठी
अजामेळ पापी मुलाच्या नामाने (नारायण) हाक मारतो आणि नारायणाच्या नामाने त्याला मुक्ती मिळते. शुकासाठी कुंटणीने रामनाम उच्चारले आणि तिचीही ख्याती पुराणात झाली.
Manache Shlok 95 Meaning — English
The sinner Ajamela called out his son's name (Narayana), and by Narayana's name he gained liberation. A fallen woman taught a parrot to say Rama's name, and even she became renowned in the Puranas.