मनाचे श्लोक १७३ स्वरुपी उदेला अहंकार राहो

स्वरूपात अहंकार उदयाला आला आणि त्याने सर्व आकाश (चैतन्य) झाकून टाकले. दिशा पाहाव्या तर तिथे रात्र (अज्ञान) वाढते; म्हणून विवेकाने, विचाराने नीट विवंचना करून पाहावे.

In the Self, ego arose and veiled all the sky of awareness. Look to the directions and there night (ignorance) grows; so through discernment and careful reflection, look well.