मनाचे श्लोक २१ मना वासना चूकवीं येरझारा

हे मना, जन्ममरणाच्या येरझारा चुकव; धन आणि स्त्री यांची वासना सोडून दे. गर्भवासाची यातना फार मोठी आहे; हे सज्जन मना, तू स्वतःला रघुनाथाची भेट घडवून दे.

O mind, escape the endless cycle of coming and going; give up craving for wealth and worldly pleasure. The torment of the womb is very great; O good mind, bring yourself to meet Raghava.