मनाचे श्लोक २७ भवाच्या भये काय भीतोस लंडी

हे भित्र्या मना, संसाराच्या भयाने का घाबरतोस? धीर धर आणि भीती सोडून दे. रघुनाथासारखा स्वामी मस्तकावर असताना, कोपलेला यमदंडधारीही तुझी कधी उपेक्षा करणार नाही.

O timid mind, why tremble with fear of worldly life? Take courage and cast off dread. With a master like Raghava over your head, even the angry lord of death will never forsake you.