मनाचे श्लोक ४ मना वासना दुष्ट कामा न ये रे

हे मना, दुष्ट वासना कोणत्याही कामाची नाही. मना, पापबुद्धी मुळीच धरू नकोस. धर्म आणि नीती कधीही सोडू नकोस, आणि अंतःकरणात नेहमी साराचा (तत्त्वाचा) विचार राहू दे.

O mind, wicked desire serves no purpose; never harbour sinful intent. Do not abandon righteousness and morality, and let the contemplation of what is essential always dwell within you.